1 00:00:00,508 --> 00:00:09,343 این ٹی آر، ایک شادی شدہ سیاہ فام عورت جو اپنے شوہر کے باس کی طرف متوجہ تھی۔ 2 00:00:10,967 --> 00:00:15,078 3 سال پہلے 3 00:00:32,000 --> 00:00:33,704 ارے، تاناکا 4 00:00:33,728 --> 00:00:36,735 کیا آپ کے پاس وہ فائل ہے جو میں نے پچھلے ہفتے مانگی تھی؟ 5 00:00:36,760 --> 00:00:38,053 ہاں 6 00:00:38,257 --> 00:00:40,273 مجھے لگتا ہے کہ مجھے بعد میں اس کی ضرورت ہوگی۔ 7 00:00:41,078 --> 00:00:42,650 تقریباً ایک گھنٹہ... 8 00:00:42,809 --> 00:00:45,236 ہاں، ایک گھنٹہ... تقریباً ایک گھنٹے بعد 9 00:00:45,261 --> 00:00:46,475 ایک گھنٹہ 10 00:00:54,139 --> 00:00:56,257 تانکا، آج آپ کیسی ہیں؟ 11 00:00:56,967 --> 00:00:57,976 اچھا؟ 12 00:00:58,064 --> 00:00:58,985 ہاں 13 00:00:59,128 --> 00:01:00,589 اچھا 14 00:01:09,647 --> 00:01:11,600 ارے، باس 15 00:01:11,632 --> 00:01:13,624 ڈیٹا تیار ہے۔ 16 00:01:14,442 --> 00:01:16,009 شکریہ 17 00:01:16,288 --> 00:01:17,455 شکریہ 18 00:01:20,235 --> 00:01:22,600 کیا یہ واقعی اچھا ہے؟ یہ کامل ہے۔ 19 00:01:22,625 --> 00:01:23,656 یہ ایک راحت ہے 20 00:01:23,680 --> 00:01:24,846 واقعی اچھا کام 21 00:01:24,871 --> 00:01:25,929 شکریہ 22 00:01:25,954 --> 00:01:27,556 شکریہ، شکریہ 23 00:01:28,531 --> 00:01:30,134 اوہ، ایک منٹ انتظار کرو... 24 00:01:30,498 --> 00:01:33,732 آج کام کے بعد، میں نے حسینہ کے ساتھ ڈنر کا پلان بنایا ہے۔ 25 00:01:35,068 --> 00:01:37,236 کیا آپ کے پاس وقت ہے؟ چلو اکٹھے کھاتے ہیں۔ 26 00:01:37,558 --> 00:01:38,808 ہوشینا؟ 27 00:01:38,833 --> 00:01:39,859 ہاں 28 00:01:40,439 --> 00:01:41,939 میں ضرور جاؤں گا۔ 29 00:01:41,964 --> 00:01:43,638 -کیا تم ٹھیک ہو؟ - جی ہاں 30 00:01:43,663 --> 00:01:45,202 پھر شکریہ... 31 00:01:45,531 --> 00:01:46,805 بعد میں، بعد میں 32 00:01:46,830 --> 00:01:49,611 ٹھیک ہے، پھر براہ کرم مجھ سے بعد میں پوچھیں۔ 33 00:01:49,636 --> 00:01:50,763 شکریہ 34 00:02:30,984 --> 00:02:33,411 مینیجر، میں اب واپس آ گیا ہوں۔ 35 00:02:33,445 --> 00:02:35,510 اچھا کام، شکریہ 36 00:02:36,260 --> 00:02:37,371 پھر بعد میں 37 00:02:37,396 --> 00:02:38,871 آئیے اپنی نشستوں پر واپس چلتے ہیں۔ 38 00:03:15,064 --> 00:03:16,556 تم ٹھیک ہو؟ اچھا؟ 39 00:03:16,581 --> 00:03:17,400 ہاں 40 00:03:17,948 --> 00:03:19,337 تو ام... 41 00:03:19,629 --> 00:03:21,421 - آج رات - جی ہاں 42 00:03:21,993 --> 00:03:27,264 اوہ، میں نے بچے کو رات کے کھانے پر مدعو کیا۔ 43 00:03:27,335 --> 00:03:29,475 3 لوگ، میں، آپ، بچہ 44 00:03:29,500 --> 00:03:33,349 تو آج آپ کا موقع ہے۔ میں جانتا ہوں کہ تم اسے پسند کرتے ہو۔ 45 00:03:35,158 --> 00:03:36,507 واقعی؟ 46 00:03:36,533 --> 00:03:40,979 تو میں رات کے کھانے کے بیچ میں جا رہا ہوں، ٹھیک ہے؟ 47 00:03:41,004 --> 00:03:44,123 آج آپ کا موقع ہے، آپ اسے کر سکتے ہیں۔ 48 00:03:44,873 --> 00:03:46,270 شکریہ 49 00:03:46,294 --> 00:03:47,725 یہ کوئی بڑی بات نہیں ~ 50 00:03:48,241 --> 00:03:49,863 اسے پکڑو، ٹھیک ہے؟ 51 00:03:49,975 --> 00:03:51,451 میں پوری کوشش کروں گا۔ 52 00:04:06,614 --> 00:04:07,773 ہائے 53 00:04:08,347 --> 00:04:09,625 یہ اچھی بات ہے۔ 54 00:04:10,244 --> 00:04:13,061 کیونکہ مینیجر کافی عرصے بعد اسے سیٹ کر رہا ہے۔ 55 00:04:13,440 --> 00:04:14,928 آؤ اور کامیاب ہو جاؤ 56 00:04:15,367 --> 00:04:16,653 شکریہ 57 00:04:28,543 --> 00:04:30,335 میرا باس، مینیجر مائیکل 58 00:04:30,763 --> 00:04:33,919 آپ بہت مہربان اور پیار کرنے والے ہیں۔ 59 00:04:33,944 --> 00:04:35,760 ہر کوئی اسے پسند کرتا ہے 60 00:04:36,726 --> 00:04:41,490 ان کے انتظامات کی بدولت میں نے اپنے موجودہ شوہر سے شادی کی... 61 00:04:42,285 --> 00:04:47,200 شادی کے چند سال بعد... 62 00:04:56,059 --> 00:05:00,406 انتظار کرو، صرف اپنے جرابوں کو ادھر ادھر نہ چھوڑیں۔ 63 00:05:00,501 --> 00:05:02,549 آپ کو سمجھنے کے لیے مجھے کتنی بار کہنا پڑے گا؟ 64 00:05:04,086 --> 00:05:08,126 اتنے ہجوم کے وقت آپ اسے واشنگ مشین میں خود ڈال سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 65 00:05:08,151 --> 00:05:13,173 میں تمہاری گندی جرابیں واشنگ مشین میں کیوں ڈالوں؟ 66 00:05:13,343 --> 00:05:15,568 آپ یہ کیوں نہیں کہہ سکتے کہ یہ گندا ہے؟ 67 00:05:15,593 --> 00:05:21,279 یہ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے؟ اپنے گندے جرابوں کو واشنگ مشین میں خود ڈالیں۔ یہاں تک کہ ایک ابتدائی اسکول کا طالب علم بھی ایسا کر سکتا ہے۔ 68 00:05:21,535 --> 00:05:24,863 یہ شور ہے، لیکن وہ صبح سے گونج رہے ہیں۔ 69 00:05:25,528 --> 00:05:27,832 کیا یہ اس لیے نہیں ہے کہ آپ ایسا نہیں کرتے؟ 70 00:05:28,191 --> 00:05:29,831 یہ واقعی پریشان کن ہے۔ 71 00:05:30,648 --> 00:05:31,989 رکو! 72 00:05:36,127 --> 00:05:38,093 شادی کو کئی سال ہو گئے۔ 73 00:05:38,118 --> 00:05:41,236 ہم اپنا کام جوں کا توں جاری رکھے ہوئے ہیں۔ 74 00:05:41,745 --> 00:05:45,010 ازدواجی زندگی جو شروع میں اچھی گزری۔ 75 00:05:45,035 --> 00:05:48,703 حال ہی میں چیزیں بدترین طور پر بدل گئی ہیں۔ 76 00:05:49,439 --> 00:05:53,841 حقیقت یہ ہے کہ میرا شوہر خراب ہے، اور حقیقت یہ ہے کہ وہ خود پسند ہے۔ 77 00:05:54,032 --> 00:05:57,611 ویسے بھی صرف برائیاں ہی نظر آتی ہیں۔ 78 00:05:57,932 --> 00:06:00,742 00:08:25,322 معاف کیجئے گا 110 00:08:25,347 --> 00:08:26,175 ہاں 111 00:08:26,200 --> 00:08:29,128 ہم حال ہی میں بہت بحث کر رہے ہیں۔ 112 00:08:29,739 --> 00:08:32,001 یہ کیا ہو رہا ہے؟ 113 00:08:33,497 --> 00:08:35,323 معذرت 114 00:08:37,801 --> 00:08:44,779 ایسے اوقات ہوتے ہیں جب جوڑے بننا ایسا ہی ہوتا ہے۔ ہمیں معقول حد تک ساتھ ملنا چاہیے۔ 115 00:08:47,776 --> 00:08:49,189 معذرت 116 00:09:18,210 --> 00:09:20,171 ارے، کیا تم ابھی تک وہاں ہو؟ 117 00:09:23,556 --> 00:09:26,619 مجھے اس تخمینہ پر نظر ثانی کرنے کی ضرورت ہے جو میں نے دن کے دوران بنایا تھا۔ 118 00:09:27,987 --> 00:09:30,026 میرا شوہر کہاں ہے؟ 119 00:09:31,647 --> 00:09:35,165 وہ... پہلے ہی واپس جا چکا ہے۔ 120 00:09:44,959 --> 00:09:48,363 برا آدمی، یہ اس کا کام تھا۔ 121 00:09:48,502 --> 00:09:52,243 نہیں، یہ ٹھیک ہے۔ کیونکہ کل چھٹی ہے۔ 122 00:09:52,639 --> 00:09:55,253 بس یہ ختم کرو اور واپس جاؤ۔ 123 00:10:09,405 --> 00:10:10,722 محنت کرو 124 00:10:11,167 --> 00:10:12,984 آپ کی کوشش کا شکریہ 125 00:10:37,562 --> 00:10:39,547 کیا آپ مجھے وہاں کچھ پیسے دے سکتے ہیں؟ 126 00:10:39,968 --> 00:10:41,460 کیوں؟ 127 00:10:41,750 --> 00:10:44,107 میں نے آج اپنے دوستوں کے ساتھ کچھ دیر میں پہلی بار شراب پینے کا فیصلہ کیا۔ 128 00:10:45,974 --> 00:10:47,579 جیب خرچ کا کیا ہوگا؟ 129 00:10:47,668 --> 00:10:49,556 میں نے یہ سب استعمال کیا۔ 130 00:10:50,677 --> 00:10:52,469 پھر انکار۔ 131 00:10:52,645 --> 00:10:55,385 یہ فطری ہے کہ یہ ناممکن ہے۔ میں نے آپ کو آخری بار دیکھا کچھ عرصہ ہو گیا ہے۔ 132 00:10:56,837 --> 00:10:58,117 وہاں پر 133 00:10:58,431 --> 00:11:02,570 میں ہر ماہ ایک مقررہ رقم پر اچھی طرح سے رہ رہا ہوں، ٹھیک ہے؟ 134 00:11:02,682 --> 00:11:07,007 اگر آپ کے اخراجات کی منصوبہ بندی نہیں کی گئی ہے تو یہ برا ہے۔ 135 00:11:07,885 --> 00:11:11,061 کیا آپ مردوں کی زندگیوں کے بارے میں کچھ جانتے ہیں؟ 136 00:11:11,889 --> 00:11:13,898 ایک آدمی اچھا ہوگا ~ 137 00:11:13,923 --> 00:11:17,191 میں کام کرتا ہوں اور گھر کا کام کرتا ہوں۔ 138 00:11:17,467 --> 00:11:21,085 جاؤ جتنا چاہو پی لو، میں حسد سے مر رہا ہوں ~ 139 00:11:21,727 --> 00:11:23,263 آپ کس بات پر طنز کررہے ہیں؟ 140 00:11:24,118 --> 00:11:27,426 پھر ایک معزز آدمی بننے کی کوشش کریں۔ 141 00:11:30,007 --> 00:11:33,364 میرا اصل میں تم جیسے کنجوس سے شادی کرنا نہیں تھا۔ 142 00:11:48,991 --> 00:11:52,115 تم نے اس شخص سے شادی کیوں کی؟ 143 00:13:21,798 --> 00:13:22,791 ہیلو ~ 144 00:13:23,409 --> 00:13:24,711 مینیجر؟ 145 00:13:24,763 --> 00:13:26,556 نہیں، سکون سے رہو۔ 146 00:13:28,422 --> 00:13:30,496 ارے، تم ٹھیک ہو؟ (تم ٹھیک ہو؟) 147 00:13:32,040 --> 00:13:33,254 جی ہاں؟ 148 00:13:33,831 --> 00:13:37,362 یا آپ تھک گئے ہیں؟ تھکا ہوا یا 149 00:13:38,017 --> 00:13:40,065 میں نہیں تھکا 150 00:13:42,313 --> 00:13:44,416 تو کیا ہوا؟ 151 00:13:46,542 --> 00:13:47,611 تم ایسا کیوں کر رہے ہو؟ 152 00:13:47,636 --> 00:13:51,597 آپ مجھے بتا سکتے ہیں، آپ افسردہ لگ رہے ہیں۔ کیونکہ میں بہت اداس ہوں۔ 153 00:13:55,270 --> 00:13:56,889 آپ کہہ سکتے ہیں۔ 154 00:13:57,979 --> 00:13:59,566 یہ ٹھیک ہے۔ 155 00:14:03,225 --> 00:14:07,369 تم جانتے ہو، بچے آپ مجھے کچھ بھی بتا سکتے ہیں۔ 156 00:14:07,588 --> 00:14:12,619 اگر کوئی مسئلہ ہے۔ آپ مجھے بتا سکتے ہیں، یہ ٹھیک ہے۔ 157 00:14:13,065 --> 00:14:15,210 کسی بھی وقت، کسی بھی وقت 158 00:14:15,732 --> 00:14:17,021 پھر... 159 00:14:17,657 --> 00:14:21,809 کیا آپ مجھے بعد میں کچھ مشورہ دے سکتے ہیں؟ 160 00:14:21,834 --> 00:14:25,983 بالکل، بالکل 161 00:14:26,008 --> 00:14:28,928 - آپ کا شکریہ ’’نہیں، نہیں، چلو 162 00:14:29,335 --> 00:14:32,925 آپ جانتے ہیں، آپ مہربان اور مخلص ہیں۔ 163 00:14:33,106 --> 00:14:36,981 میرا ایک خوبصورت خاندان ہے... اور آپ کو اداس نہیں ہونا چاہیے۔ 164 00:14:37,311 --> 00:14:39,410 یہ بھی خوبصورت ہے (ہاہاہا) 165 00:14:40,651 --> 00:14:42,786 آپ کو خوش ہونا چاہئے 166 00:14:43,608 --> 00:14:46,654 نہیں، میں آپ کے لیے حاضر ہوں گا۔ 167 00:14:46,873 --> 00:14:48,809 - فکر مت کرو. - آپ کا شکریہ (ہاہا) 168 00:14:48,866 --> 00:14:50,882 آپ پہلے ہی مسکرا رہے ہیں، یہ دیکھ کر اچھا لگا 169 00:14:52,940 --> 00:14:54,519 اکیلے جاری رکھیں 170 00:14:54,654 --> 00:14:58,012 مجھے اپنے شوہر کی فکر تھی۔ 171 00:14:58,880 --> 00:15:02,604 مینیجر سے مشورہ کرنے پر مجھے افسوس ہوا، لیکن 172 00:15:02,995 --> 00:15:08,376 کہانی سن کر میں نے تھوڑا سکون محسوس کیا۔ 173 00:15:10,780 --> 00:15:12,629 ہاں ہم کر سکتے ہیں (ہاہا) 174 00:15:14,999 --> 00:15:17,039 پریشان نہ ہوں، یہ ٹھیک ہو جائے گا۔ 175 00:15:26,820 --> 00:15:30,066 سننے کے لیے آپ کا شکریہ۔ 176 00:15:31,370 --> 00:15:32,529 یہ ٹھیک ہے۔ 177 00:15:34,024 --> 00:15:36,563 مجھے آپ سے بات کرنے میں آسانی محسوس ہوئی۔ 178 00:15:47,723 --> 00:15:52,993 اچھا ہوتا اگر وہ شخص کم از کم 1/10 واں ہوتا جیسا کہ مینیجر... 179 00:15:54,722 --> 00:15:56,166 میں... 180 00:15:56,792 --> 00:16:00,764 میں نے شادی اس لیے نہیں کی کہ میں ایسا بننا چاہتی تھی... 181 00:16:40,658 --> 00:16:43,928 مجھے افسوس ہے... میں... 182 00:16:51,639 --> 00:16:53,075 مینیجر... 183 00:16:56,180 --> 00:16:57,664 یہ ٹھیک ہے۔ 184 00:17:31,196 --> 00:17:32,807 اس کے علاوہ کوئی راستہ نہیں... 185 00:17:34,207 --> 00:17:35,999 نہیں 186 00:17:38,454 --> 00:17:39,708 مینیجر 187 00:17:45,189 --> 00:17:46,282 یہ ٹھیک ہے۔ 188 00:17:47,282 --> 00:17:49,084 میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ تم خوش رہو 189 00:18:11,071 --> 00:18:13,274 مینیجر کے ساتھ کچھ ایسا ہی... 190 00:18:45,226 --> 00:18:46,584 یہ ٹھیک ہے۔ 191 00:18:56,690 --> 00:18:57,944 وہ... 192 00:18:58,190 --> 00:18:59,507 یہ ٹھیک ہے۔ 193 00:19:52,362 --> 00:19:53,529 یہ ٹھیک ہے... 194 00:20:20,380 --> 00:20:22,281 مجھے امید ہے کہ یہ ٹھیک ہو جائے گا۔ 195 00:20:23,309 --> 00:20:27,275 میں نہیں چاہتا کہ تم غمگین ہو، میں چاہتا ہوں کہ تم خوش رہو 196 00:20:34,826 --> 00:20:36,485 کچھ ایسا کرنا... 197 00:21:03,563 --> 00:21:05,000 نہیں... 198 00:21:23,271 --> 00:21:24,707 یہ ٹھیک ہے۔ 199 00:22:23,217 --> 00:22:24,563 مینیجر 200 00:22:49,782 --> 00:22:51,083 مینیجر... 201 00:23:30,800 --> 00:23:33,506 نہیں...وہاں... 202 00:23:55,453 --> 00:23:58,127 نہیں... نہیں 203 00:25:49,913 --> 00:25:52,461 مینیجر... اگر آپ اس علاقے کو چاٹتے ہیں... 204 00:25:53,238 --> 00:25:54,833 یہ گندا ہے... 205 00:26:18,691 --> 00:26:19,849 یہ ٹھیک ہے۔ 206 00:26:32,744 --> 00:26:33,975 مینیجر... 207 00:26:35,782 --> 00:26:36,924 نہیں... 208 00:27:20,308 --> 00:27:21,609 نہیں... 209 00:27:22,594 --> 00:27:25,055 مینیجر... مینیجر... وہاں... 210 00:27:47,210 --> 00:27:49,869 مجھے اچھا لگتا ہے مجھے اچھا لگتا ہے... 211 00:27:50,586 --> 00:27:51,880 مینیجر... 212 00:28:14,756 --> 00:28:16,208 چلے جاؤ... 213 00:28:34,480 --> 00:28:35,789 مزید نہیں... 214 00:29:08,500 --> 00:29:11,270 پھر سے چلے جاؤ... تم وہاں نہیں جا سکتے... 215 00:30:02,933 --> 00:30:04,401 مینیجر کے... 216 00:30:04,934 --> 00:30:07,030 یہ اتنا بڑا ہے... 217 00:30:17,017 --> 00:30:18,390 میں... 218 00:30:19,544 --> 00:30:23,361 اس سائز میں یہ میری پہلی بار ہے۔ 219 00:30:24,641 --> 00:30:26,070 آہ، اچھا... 220 00:30:27,605 --> 00:30:28,676 ٹھیک ہے 221 00:30:42,409 --> 00:30:44,353 مجھے بہت اچھا لگتا ہے۔ 222 00:30:45,259 --> 00:30:48,411 خوبصورت، بہت خوبصورت 223 00:30:49,881 --> 00:30:51,325 مینیجر... 224 00:30:53,992 --> 00:30:55,476 اسے چوسو 225 00:31:13,540 --> 00:31:15,508 یہ واقعی بڑا ہے... 226 00:31:47,573 --> 00:31:48,962 مینیجر... 227 00:31:49,120 --> 00:31:51,104 یہ اتنا بڑا ہے... 228 00:32:00,595 --> 00:32:02,703 یہ سب فٹ نہیں ہے۔ 229 00:32:43,406 --> 00:32:44,898 مینیجر 230 00:32:48,916 --> 00:32:52,836 ہم کچھ کر رہے ہیں جو ہمیں نہیں کرنا چاہیے۔ 231 00:34:42,241 --> 00:34:43,581 یہ بہت اچھا ہے۔ 232 00:34:44,287 --> 00:34:47,121 آپ مضبوط ہو گئے ہیں باس۔ 233 00:35:07,494 --> 00:35:08,605 یہ حیرت انگیز ہے... 234 00:35:10,533 --> 00:35:11,850 مجھے اچھا لگتا ہے۔ 235 00:35:16,401 --> 00:35:18,031 میں اسے آہستہ آہستہ کرنا چاہتا ہوں۔ 236 00:35:21,597 --> 00:35:22,692 مینیجر... 237 00:35:27,867 --> 00:35:30,258 جیسا کہ توقع ہے... مینیجر... 238 00:35:33,502 --> 00:35:35,390 جتنا کہ... 239 00:35:38,442 --> 00:35:39,783 مینیجر 240 00:36:02,032 --> 00:36:04,564 اب یہ نہیں ہو سکتا... منیجر... 241 00:36:06,028 --> 00:36:09,737 میں نے اتنا بڑا کبھی نہیں دیکھا... 242 00:36:28,962 --> 00:36:30,042 بڑا... 243 00:37:12,857 --> 00:37:14,746 اچھا... مجھے اچھا لگتا ہے... 244 00:37:31,207 --> 00:37:32,397 جا رہا ہے... 245 00:38:00,380 --> 00:38:01,745 اچھا 246 00:38:26,121 --> 00:38:27,327 بڑا... 247 00:39:09,369 --> 00:39:11,505 اچھا... مجھے اچھا لگتا ہے... 248 00:39:12,946 --> 00:39:14,112 مینیجر... 249 00:39:48,545 --> 00:39:49,474 ٹھیک ہے 250 00:39:50,728 --> 00:39:52,268 مجھے اچھا لگتا ہے... 251 00:40:54,600 --> 00:40:55,917 آپ یہ کر سکتے ہیں۔ 252 00:40:59,563 --> 00:41:02,928 میں پھر اندر آیا... میں اندر آیا... 253 00:41:18,344 --> 00:41:21,994 یہ حیرت انگیز ہے... میں گہرے سرے میں چلا گیا۔ 254 00:41:25,791 --> 00:41:27,148 گہرائی سے 255 00:41:27,464 --> 00:41:28,980 اندر آؤ... 256 00:42:05,689 --> 00:42:07,356 نہیں...وہاں... 257 00:42:12,030 --> 00:42:13,228 مجھے اچھا لگتا ہے... 258 00:42:36,970 --> 00:42:39,525 نہیں... اس قسم کا رویہ... 259 00:42:39,550 --> 00:42:41,335 رکو... ایک منٹ انتظار کرو... 260 00:43:58,163 --> 00:43:59,353 نہیں... 261 00:43:59,735 --> 00:44:00,790 وہاں... 262 00:44:23,399 --> 00:44:24,970 ٹھیک ہے... یو... 263 00:44:27,986 --> 00:44:30,105 اچھا... مینیجر... 264 00:44:32,997 --> 00:44:34,378 نہیں...وہاں... 265 00:44:34,403 --> 00:44:36,362 چلی پھر سے... 266 00:44:40,004 --> 00:44:41,512 جا رہا ہے... 267 00:45:51,723 --> 00:45:52,866 ٹھیک ہے... 268 00:45:55,560 --> 00:45:57,084 مجھے اچھا لگتا ہے... 269 00:45:58,070 --> 00:45:59,150 مینیجر... 270 00:46:09,773 --> 00:46:11,296 مجھے یہ واقعی پسند ہے... 271 00:46:53,569 --> 00:46:54,674 نہیں... جاؤ... 272 00:46:55,132 --> 00:46:56,411 چلے جاؤ... 273 00:47:08,194 --> 00:47:09,384 مزید نہیں... 274 00:47:12,257 --> 00:47:14,765 میں پھر چلا جاؤں گا... 275 00:47:19,804 --> 00:47:21,851 بڑا... بڑا... 276 00:47:21,876 --> 00:47:24,327 پھر سے چلے جاؤ... جاؤ... جاؤ... 277 00:47:47,671 --> 00:47:49,282 نہیں... نہیں... 278 00:47:49,448 --> 00:47:50,583 گرم 279 00:48:12,899 --> 00:48:14,066 مزید... 280 00:48:14,422 --> 00:48:16,089 گہرا... 281 00:48:38,563 --> 00:48:40,111 جا رہا ہوں... آہ... 282 00:49:23,491 --> 00:49:26,039 اچھا... مجھے اچھا لگتا ہے... 283 00:49:29,490 --> 00:49:30,736 آہ...اچھا... 284 00:49:31,292 --> 00:49:32,236 مجھے لگتا ہے کہ یہ نکل آئے گا۔ 285 00:49:43,735 --> 00:49:44,949 مزید... 286 00:49:45,013 --> 00:49:46,592 براہ کرم یہ کریں ... 287 00:50:25,536 --> 00:50:27,012 اوہ میرے خدا 288 00:50:29,993 --> 00:50:31,160 مینیجر... 289 00:50:32,005 --> 00:50:34,735 یہ آپ کے لیے ہے، میں چاہتا ہوں کہ آپ خوش رہیں 290 00:50:46,299 --> 00:50:47,672 یہ واقعی بہت خوبصورت ہے۔ 291 00:50:49,046 --> 00:50:51,258 لیکن میرے لیے... 292 00:50:51,345 --> 00:50:52,734 میرے شوہر... 293 00:50:52,964 --> 00:50:54,610 وہاں ہے... 294 00:51:00,303 --> 00:51:02,383 میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ تم خوش رہو 295 00:51:35,220 --> 00:51:37,347 دیر ہو رہی ہے، کیا آپ اوور ٹائم کام کر رہے ہیں؟ 296 00:51:38,461 --> 00:51:39,636 ہاں... 297 00:51:40,127 --> 00:51:41,183 میں دیکھتا ہوں۔ 298 00:51:52,713 --> 00:51:54,871 کیونکہ میں نے کھایا 299 00:51:55,932 --> 00:51:58,847 اور میں بھی کل جلدی جا رہا ہوں۔ 300 00:51:59,396 --> 00:52:01,110 آپ کو آج اسے بنانے کی ضرورت نہیں ہے۔ 301 00:52:02,792 --> 00:52:04,840 مجھے کل جلدی نکلنا ہے۔ 302 00:52:05,663 --> 00:52:06,798 ٹھیک ہے۔ 303 00:52:17,030 --> 00:52:21,894 (کچھ تجویز کرنا) 304 00:52:21,966 --> 00:52:24,077 ٹھیک ہے، اچھا لگتا ہے۔ 305 00:52:24,279 --> 00:52:25,564 اگرچہ یہ تھوڑا مہنگا ہے ... 306 00:52:25,667 --> 00:52:28,080 اگرچہ یہ مہنگا ہے، یہ اچھا لگ رہا ہے 307 00:52:28,613 --> 00:52:30,949 ہاں، مجھے لگتا ہے کہ یہ ٹھیک ہو جائے گا۔ کیا یہ بھی اچھا لگتا ہے؟ 308 00:52:30,974 --> 00:52:33,407 اوہ، یہ رہنے کا کمرہ ہے اور یہ باورچی خانہ ہے۔ 309 00:52:33,513 --> 00:52:36,624 اچھا لگتا ہے، مجھے لگتا ہے کہ یہ کامل ہوگا۔ 310 00:52:37,076 --> 00:52:38,227 کیا یہ اچھا نہیں ہے؟ 311 00:52:38,518 --> 00:52:40,629 یہ بھی کوئی خاص برا نہیں لگتا۔ 312 00:52:40,661 --> 00:52:43,732 یہ بھی اچھا ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ مجھے قریب سے دیکھنا پڑے گا، ٹھیک ہے؟ 313 00:52:48,083 --> 00:52:49,915 پھر میں اپنی سیٹ پر واپس چلا جاؤں گا۔ 314 00:52:49,940 --> 00:52:51,471 شاباش، شکریہ 315 00:52:51,696 --> 00:52:53,434 آپ کی محنت کا شکریہ 316 00:52:59,078 --> 00:53:00,261 پھر میں بھی... 317 00:53:00,286 --> 00:53:02,786 نہیں نہیں نہیں، بس ایک منٹ انتظار کرو 318 00:53:05,385 --> 00:53:06,925 میں اسے بھول نہیں سکتا تھا۔ 319 00:53:10,711 --> 00:53:11,949 مینیجر... 320 00:53:13,087 --> 00:53:15,520 - یہ کرتے رہیں... - یہ ٹھیک ہے. 321 00:53:18,948 --> 00:53:20,011 نہیں... 322 00:53:20,036 --> 00:53:21,630 آپ کو اچھا لگا 323 00:53:39,447 --> 00:53:40,622 نہیں 324 00:53:41,344 --> 00:53:42,640 ایسی جگہ پر... 325 00:53:43,807 --> 00:53:45,539 سب کام کر رہے ہیں... 326 00:53:45,564 --> 00:53:47,254 یہ ٹھیک ہے، آپ اسے نہیں دیکھیں گے۔ 327 00:54:02,451 --> 00:54:03,697 نہیں 328 00:54:03,722 --> 00:54:04,968 یہ ٹھیک ہے۔ 329 00:54:08,613 --> 00:54:09,763 میں... 330 00:54:13,058 --> 00:54:14,407 توقع کے مطابق... 331 00:54:14,640 --> 00:54:17,949 نہیں نہیں نہیں نہیں، ایک منٹ انتظار کرو، ایک منٹ انتظار کرو 332 00:54:24,503 --> 00:54:26,664 میں کام پر واپس جا رہا ہوں۔ 333 00:54:26,689 --> 00:54:28,403 یہ ٹھیک ہے، کوئی مسئلہ نہیں۔ 334 00:54:28,428 --> 00:54:29,914 یہ ٹھیک ہے۔ 335 00:54:40,125 --> 00:54:41,402 نہیں... 336 00:54:42,102 --> 00:54:44,666 میں اب کام پر جاؤں گا... 337 00:54:46,139 --> 00:54:47,302 مینیجر 338 00:55:11,587 --> 00:55:13,064 یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے۔ 339 00:55:13,349 --> 00:55:14,229 یہ ٹھیک ہے۔ 340 00:55:14,254 --> 00:55:16,127 یہ سب کو نظر آئے گا... 341 00:55:17,185 --> 00:55:18,375 یہ ٹھیک ہے۔ 342 00:55:27,723 --> 00:55:28,977 مینیجر 343 00:55:34,224 --> 00:55:35,987 تم پھر سے مضبوط ہو گئے ہو۔ 344 00:55:53,977 --> 00:55:55,207 نہیں... 345 00:55:55,905 --> 00:55:57,873 وہاں نہیں... 346 00:56:22,074 --> 00:56:24,511 مینیجر، یہ بہت اچھا ہے. 347 00:56:41,223 --> 00:56:42,405 ایسے ہی... 348 00:56:47,398 --> 00:56:49,184 پلیز اسے نہ اتاریں۔ 349 00:56:51,378 --> 00:56:52,664 میں یہ نہیں کر سکتا۔ 350 00:56:56,777 --> 00:56:57,936 نہیں 351 00:57:01,946 --> 00:57:03,152 مینیجر 352 00:57:42,708 --> 00:57:43,883 مینیجر 353 00:57:51,944 --> 00:57:54,591 یہ حیرت انگیز ہے، یہ اتنا مشکل ہو گیا ہے ... 354 00:58:33,622 --> 00:58:34,661 مینیجر... 355 00:58:39,796 --> 00:58:42,203 یہاں مینیجر... 356 00:58:43,211 --> 00:58:45,512 یہ کام کرنے کی جگہ ہے... 357 01:01:58,474 --> 01:01:59,688 یہ اچھا ہے... 358 01:02:11,455 --> 01:02:15,990 یہ بہت اچھا ہے، یہ ٹھوس ہے اور اچھا لگتا ہے۔ 359 01:02:49,194 --> 01:02:50,448 یہ اچھا لگتا ہے۔ 360 01:03:03,907 --> 01:03:05,217 جاری رکھیں 361 01:04:23,018 --> 01:04:24,462 اوہ ہاں 362 01:04:36,413 --> 01:04:37,556 جی ہاں 363 01:05:14,966 --> 01:05:16,212 کھڑے ہو جاؤ 364 01:05:26,266 --> 01:05:27,837 یہ اچھا لگا 365 01:05:28,843 --> 01:05:30,074 یہ بہت اچھا تھا 366 01:05:33,531 --> 01:05:36,207 میں بھی... مینیجر 367 01:05:36,232 --> 01:05:37,541 آئیے اسے راز میں رکھیں 368 01:06:14,412 --> 01:06:18,444 مینیجر کے ساتھ جو ہوا اس کے لیے میں معذرت خواہ ہوں۔ 369 01:06:19,079 --> 01:06:22,046 لیکن اس شخص کے ساتھ رہنا ہے۔ 370 01:06:22,071 --> 01:06:24,639 یہ بنیادی طور پر غیر معقول ہو سکتا ہے۔ 371 01:06:25,269 --> 01:06:27,539